Syair: Gloria, laus et honor / All Glory, Laud and Honor, John Mason Neale, 1854, berdasarkan syair Theodulph dari Orleans +/- 820,Terjemahan: Yamuger, 1977,Lagu: Melchior Teschner, 1615 do = bes4 ketuk Segala kemuliaan bagiMu, Penebus!Pun suara anak-anak memuji Dikau t’rus.“Hosana,…
Syair: Ein Lammlein geht und tragt die Schuld, Paul Gerhardt, 1647,Terjemahan: Yamuger/HKBP Jakarta, 1982,Lagu: Wolfgang Dachstein, 1525 do = f1 ketuk Sang Anakdomba yang kudusmemikul dosa dunia,rela dan sabar menebushutang besar manusia.Lihatlah Dia menempuhjalan sengsara dan keluh,menurut dan setia.Ia dihina,…
Syair: H. A. Pandopo, 1984,Lagu: Godlief Soumokil, 1984 la = c2 ketuk Yesus, Mesias Israel,Yesus, Engkau Immanuel;Yesus, Harapan dunia,Juruselamat Dikaulah! Biarlah kami mengertibahwa telah Engkau beridamai sentosa yang penuhhanyalah oleh kurbanMu. Petrus mengaku segera:“Kaulah Mesias mulia!”tapi menolak ujarMubahwa sengsara Kautempuh.…
Syair: Ik wil mij gaan vertroosten, Anonim Belanda, 1539,Terjemahan: H. A. Pandopo/Subronto K. Atmodjo, 1979/1982,Lagu: Belanda, 1539 la = e2 ketuk ‘Ku ingin menghayatisengsara Tuhanku.Semoga kudapati,ya Yesus, rahmatMu!Beban kesalahankumembuatku lelah;berilah hidup baru,ya Yesus, tolonglah! O ingat akan dakuyang hilang tersesat;bertimbunlah…
Syair: O Mensch, bewein dein Sunde gross, Sebald Heyden, 1530,Terjemahan: H. A. Pandopo/Subronto K. Atmodjo, 1978/1982,Lagu: Mattahaus Greitter, 1525/Jenewa, 1551, Mazmur 68 do = d1 ketuk Insan, tangisi dosamu!Ingatlah, Kristus menempuhjalan penuh sengsara danbagai hamba terendahIa kosongkan diriNyamenjadi Perantara.Yang mati…
Syair: O wir armen Sunder, Herman Bonnus, 1542 (bait 1-4), Laus tibi, Christe, nyanyian Latin abad ke-14 (bait 5),Terjemahan: Yamuger, 1983,Lagu: Jerman, abad ke-14 sol = d2 ketuk Kita, anak Adam, insan bercela,lahir dalam dosa dan akibatnya,kita kehilangan bahagia firdaus…
Syair dan lagu: H. A. Pandopo, 1981, berdasarkan Mazmur 23:37-39 mi = d6 ketuk (2 x 3) Yerusalem, pusaka Daud,betapa kau berubah!Mengapakah tak lagi kaumenjunjung citra sorga?Mesias datang padamumencari kebajikan,wajahmu dingin membekudan Dia Kausalibkan. Yerusalem, mengapakahkausangkal maksud Tuhan?Di manakah sejahterayang…
Syair: Laat de kindren tot Mij komen, H. J. W. Modderman/Hanna Lam +/- 1966, berdasarkan Markus 10:14-15,Terjemahan: H. A. Pandopo, 1975,Lagu: Wim ter Burg, +/- 1966,(c) Callenbach, Nijkerk do = f4 ketuk Biarlah semua anakdatang kepadaKu;yang kecil pun boleh ikut,janganlah…
Syair dan lagu: Hen Sonora, +/- 1978, berdasarkan Yohanes 4:14; 6:35 do = d4 ketuk Dengarlah kata Yesus,“Akulah Roti hidup.Barang siapa datang kepadaKutidak akan lapar lagi.” Dengarlah kata Yesus,“Kuberikan air hidup.Barang-siapa datang kepadaKuTidak akan haus lagi.” Lihat daftar lengkap Kidung…
Syair: A. Simanjuntak, +/- 1973, berdasarkan Yohanes 14:6,Lagu: W. G. J. Kaligis, 1975 la = g4 ketuk Yesus katakan,“Akulah Jalan, Kebenaran,Hidup abadi dan kekal,Pohon kes’lamatan.” Akulah Jalan yang esa,yang menuju Bapa,Kub’ri hidupKu di salibmenebus dunia. Yesus, kusambut sabdaMu;t’rimalah pujiandan doa…