Syair dan lagu: The very first Christmas, Rachael Borne, 1966,Terjemahan: Yamuger, 1998 do = f6 ketuk (2 x 3) Itulah Natal pertama. Sang Bayi nyenyak di palungan: Di kota Daud Betlehem, Yusuf, Maria, dan Bayinya. Datang gembala bersama ternak; Malak…
Syair: Lobt Gott, ihr Christen alle gleich, Nikolaus Herman, 1560,Terjemahan: H. A. Pandopo, 1998,Lagu: Abad pertengahan (bentuk asli), Nikolaus Herman, 1554 do = f4 ketuk Hai umat, puji Allahmudi takhta yang kudus,di b’rikanNya kepadamuMesias Penebus,Mesias Penebus. Diutus oleh BapaNyaBayi Imanuel;palungan…
Syair dan lagu: Herders, hoe ontwaakt gij niet? Anonim, abad ke-18,Terjemahan: I. S. Kijne dengan perubahan Yamuger, 1998 do = es6 ketuk (3 x 2) Hai gembala Efrata, mari, bangun, tengoklah!Suara malak dari sorga berkumandang di udara,Gloria, gloria! Kidung yang…
Syair dan lagu: A. K. Saragih do = f4 ketuk Di saat malam sunyi sepi Sang Putra lahirlah,sebagai Anak Manusia, Immanuel namaNya.Malaikat bernyanyi gembira di padang Efrata,menyambut Sang Raja Mulia, Penebus dunia. Kau lahir dalam wujud lemah, mulia hatiMu.Segala bangsa…
Syair dan lagu: J. R. Sondakh do = f4 ketuk Berkumandang di angkasa rayasangkakala sorgawi megah.Bergembira menyambut Sang Rajayang t’lah lahir di kandang sepi. Refrein:Sorak, nyanyikanlah kidung indah,sujudlah menyembah Penebus,Sudah datang ke dalam dunia.Sambutlah Raja Damai kekal! Terkejutlah gembala di…
Syair dan lagu: Arnoldus Isaak Apituley, 1998 do = d4 ketuk Bayi mungil lahir di kandang yang hina,tidur terlelap dan dijaga bundaNya. Refrein:Tidur tenang, Kau terlelap.Alam hening, sunyi senyap. Para penggembala menjaga dombanya,dan malaikat sorga membawa kabar baik. Orang Majus…
Syair: Child of Christmas story, Shirley Murray (Selandia Baru),Terjemahan: Yamuger, 1998,Lagu: Ito-Loh (Taiwan), Sound the Bamboo,(c) AILM, 1990 sol = d4 ketuk Anak di palungan, mungil dan lembut,Bayi suci murni, siapakah Engkau? Jari tangan kami akrab Kau genggam;ubah hati kami,…
Syair: Mit Ernst, o Menschenkinder, Valentin Thilo, 1642, bait 4, Hannover, 1557,Terjemahan: Yamuger, 1998,Lagu: Prancis, abad ke-16/Jerman (Erfurt), 1563 re = g4 ketuk Hai umat manusia, siapkan hatimudan sambutlah Mesias, Juru selamatmu!‘kan datang segera Terang dan kehidupanyang dijanjikan Tuhan mengingat…
Syair dan lagu: Great is the Lord, Berdasarkan Mazmur 48:2-3 dan 9:12, Robert Ewing,Terjemahan: Yamuger, 1998,(c) Robert Ewing do = f4 ketuk Besarlah Tuhan dan sangatlah terpuji,alas kota Alahku itu Gunung Sion yang kudus;Gunung Sion itu elok, membuat girang s’luruh…
Syair: M. Karatem A. Pandopo, 1985,Lagu: M. Karatem, 1985 do = f3 ketuk Semua yang tercipta, hai alam semesta,agungkan nama Tuhan dan puji kasihNya.Matahari, bulan, bintang, burung-burung, ikan-ikan,seluruh margasatwa di gunung dan lembah. Semua manusia, hai ikutlah sertamemuji kasih Tuhan…