Syair: Auf, auf, ihr Reichsgenossen, Johann Rist (1607 – 1667),Terjemahan: H. A. Pandopo, 1978/81,Lagu: Jerman, abad ke-16 do = f6 ketuk (2 x 3) Hai waris Kerajaan,Rajamu sambutlah!Siapkan kedatanganPenghibur dunia!Dan tampil ke depan,nyanyikan Hosiana;berharaplah padaNya,penuh dengan iman! Hai insan yang…
Syair: Macht hoch die Tur, die Tor macht weit, Georg Weissel, 1623,Terjemahan: Yamuger, 1980,Lagu: Kitab Frey linghausen, 1704 Gapuramu lapangkanlahmenyambut Raja mulia,Sang Maharaja semestadan Jurus’lamat dunia;sejahtera dibawaNya.Dengan meriah nyanyilah,“Terpuji Penebus,Gembala yang kudus.” Benar dan adil hukumNya,dan rahmat lambang kuasaNya!MahkotaNya kekal…
Syair: Conditor alme siderum, Nyanyian Latin abad ke-5,Terjemahan: Yamuger Lit. K.A.J., 1980,Lagu: Lagu gereja abad pertengahan do = f1 ketuk Pencipta bintang semesta,Terang abadi umatMu.ya Yesus Kristus, Penebus,sembah dan puji t’rimalah. Kar’na sengsara duniatelah tergugah hatiMu;supaya dunia sembuh,Kaujadi Obat baginya.…
Syair: Wie sen, soll ich dich empfangen, Paul Gerhardt, 1653,Terjemahan: H. A. Pandopo, 1977,Lagu: Melchior Teschner, 1614 Kusongsong bagaimana,ya Yesus, datangMu?Engkau terang buana,Kau Surya hidupku!Kiranya Kau sendiriPenyuluh jalanku,supaya kuyakinitujuan janjiMu. Kaum Sion menaburkankembang di jalanMu;‘ku ikut mengelukanDikau di hatiku.Kunyanyi Hosiana,ya…
Syair: O du mein Trost und susses Hoffen, Carl Wilhelm Osterwald (1820 – 1887),Terjemahan: H. A. Pandopo, 1978/1981Lagu: Johann Wolfgang Franck, 1681 do = g3 ketuk Ya Yesus, Dikau kurindukan, lipurkan lara batinku;Seluruh hatiku terbuka menyambut kedatanganMu.Bahagia, Terang sorgawi, Engkau…
Syair: Nu daagt het in het Oosten, Johannes Riemens Sr. (1843 – 1908),Terjemahan: Yamuger / Pan. Lit. K.A.J., 1980,Lagu: Melchior Vulpius, 1609 do = d2 ketuk Terbitlah bintang timurdan fajar merekahmenyambut Sang Penghibur,Harapan dunia. Gelap sedang berlalu,pun malam yang sedih;cahaya…
Syair: Veni, redemptor gentium, Aurelius Ambrosius 386, Nun komm, der Heiden Heiland, Martin Luther, 1524,Terjemahan: Yamuger, 1981,Lagu: Jerman, Erfurt, 1524 re = g2 ketuk Jurus’lamat, datanglah,Allah dan Manusia,biar dunia terkelu,kar’na kelahiranMu. Roh dan Firman yang kudusmenghadirkan wujudMu:Allah mahamuliadalam rupa yang…
Syair: Veni, veni, Emmanuel/O Come, Emmanuel, Nyanyian Latin abad pertengahan,Terjemahan: Yamuger, 1981,Lagu: Prancis, abad ke-15/Thomas Helmore (1811 – 1890) O, datanglah, Imanuel, tebus umatMu Israelyang dalam berkeluh kesah menantikan Penolongnya.Bersoraklah hai Israel, menyambut Sang Imanuel! O, datang, Tunas Isai, patahkan…
Syair: O Heiland, reiss die Himmel auf, Friedrich von Spee (1591 – 1635),Terjemahan: Yamuger Lit. K.A.J., 1980, berdasarkan Yesaya 45:8,Lagu: Jerman, 1666 re = d3 ketuk Kiranya langit terbelah; ya Jurus’lamat, datanglah,bukalah sorga segera, buanglah palang pintunya. O, turun seperti…
Syair: Benedictus, Nyanyian pujian Zaharia, Lukas 1:68-79,Terjemahan: H. A. Pandopo, 1984,Lagu: Wolfgang Dachstein, 1525 do = f1 ketuk Maha terpuji Allahku:Ia lepaskan kitadari kuasa seterudan segenap derita.Tanda selamat diberimembuat wajah berseri:Mesias akan datang!Kini terkabul dan genapjanji nubuat Alkitab,yang lama didambakan.…