Syair: Nu daagt het in het Oosten, Johannes Riemens Sr. (1843 – 1908),Terjemahan: Yamuger / Pan. Lit. K.A.J., 1980,Lagu: Melchior Vulpius, 1609 do = d2 ketuk Terbitlah bintang timurdan fajar merekahmenyambut Sang Penghibur,Harapan dunia. Gelap sedang berlalu,pun malam yang sedih;cahaya…
Syair: Veni, redemptor gentium, Aurelius Ambrosius 386, Nun komm, der Heiden Heiland, Martin Luther, 1524,Terjemahan: Yamuger, 1981,Lagu: Jerman, Erfurt, 1524 re = g2 ketuk Jurus’lamat, datanglah,Allah dan Manusia,biar dunia terkelu,kar’na kelahiranMu. Roh dan Firman yang kudusmenghadirkan wujudMu:Allah mahamuliadalam rupa yang…
Syair: Veni, veni, Emmanuel/O Come, Emmanuel, Nyanyian Latin abad pertengahan,Terjemahan: Yamuger, 1981,Lagu: Prancis, abad ke-15/Thomas Helmore (1811 – 1890) O, datanglah, Imanuel, tebus umatMu Israelyang dalam berkeluh kesah menantikan Penolongnya.Bersoraklah hai Israel, menyambut Sang Imanuel! O, datang, Tunas Isai, patahkan…
Syair: O Heiland, reiss die Himmel auf, Friedrich von Spee (1591 – 1635),Terjemahan: Yamuger Lit. K.A.J., 1980, berdasarkan Yesaya 45:8,Lagu: Jerman, 1666 re = d3 ketuk Kiranya langit terbelah; ya Jurus’lamat, datanglah,bukalah sorga segera, buanglah palang pintunya. O, turun seperti…
Syair: Benedictus, Nyanyian pujian Zaharia, Lukas 1:68-79,Terjemahan: H. A. Pandopo, 1984,Lagu: Wolfgang Dachstein, 1525 do = f1 ketuk Maha terpuji Allahku:Ia lepaskan kitadari kuasa seterudan segenap derita.Tanda selamat diberimembuat wajah berseri:Mesias akan datang!Kini terkabul dan genapjanji nubuat Alkitab,yang lama didambakan.…
Lagu dan Syair: A. Soetanta, S. J., 1980, berdasarkan Lukas 1:5-16 la = fis3 ketuk Waktu Herodes raja di Yudea,ada imam bernama Zakharia,nama ist’rinya Elisabet,ialah bibi Maria. Di waktu Zakharia beribadah,turun malaikat Gabriel padanya,ia terperanjat terkelu:apakah akan terjadi? “Janganlah takut,…
Syair: Magnificat, Nyanyian pujian Maria, Lukas 1:46-55,Terjemahan: H. A. Pandopo, 1977,Lagu: A. Soetanta, S. J., 1980 sol = f4 ketuk Hatiku bersukariamengagungkan nama Tuhan,Allah, Juru s’lamatku. DiindahkanNya hambaNya;kini dan senantiasadiberkati namaku. Kar’na Allah Mahakuasamelakukan karya agungkepadaku yang rendah. Mahasuci Nama…
Syair: Come, Thou Long Expected Jesus, Charles Wesley, 1744,Terjemahan: H. A. Pandopo, 1981,Lagu: Rowland Hugh Prichard, +/- 1830 do = g3 ketuk Kau yang lama dinantikan, Juru s’lamat, datanglah,agar kami Kau sucikan dari dosa dan cela!UmatMu tetap Kau tuntun, Kau…
Syair dan lagu: R. A. Tarigan S., 1983, berdasarkan 2 Samuel 11 la = a4 ketuk Raja Daud yang agung,raja yang diurapi.Umat Tuhan terlindung,rukun aman dan damai. Iman raja pun runtuhkar’na nafsu dunia:si Uria terbunuh,maka Tuhan pun murka. Datang Natan…
Syair: De dorre vlakte der woestijnen, Jan Jacob Lodewijk ten Kate (1819 – 1889),Terjemahan: H. A. Pandopo, 1983, berdasarkan Yesaya 35,Lagu: Henri Abraham Cesar Malan (1787 – 1864) do = f2 dan 3 ketuk Seisi padang belantara akan bersorak tak…