Syair: Mein schonste Zier und Kleinod bist, Jerman, 1597,Terjemahan: Yamuger, 1980,Lagu: Sethus Calvisius, 1581 do = f1 ketuk Kau Mutiara hatiku,ya Yesus, Kaulah hartaku,tetap mau kumiliki.Ya, tinggallah selamanyadalam hatiku ini. Tiada kasih yang teguhsetara dengan kasihMuyang kukenal di dunia;pun dalam…
Syair: Morgenglanz der Ewigkeit, Christian Knorr von Rosenroth, 1684,Terjemahan: Yamuger, 1984,Lagu: Kitab Freylinghausen, 1704 do = d2 dan 3 ketuk Sinar Fajar yang baka,Sinar dari T’rang Ilahi,pagi ini biarlahKauterangi hidup kamidan halaukan segenapyang gelap. Bak embun di pagi t’rangmembasahi tetumbuhan,o,…
Syair: Die guldene Sonne bright Leben und Wonne, Philipp von Zesen (1619 – 1689),Terjemahan: I. S. Kijne (1899 – 1970) dengan perubahan Yamuger, 1984,Lagu: Johann Georg Ahle, 1671 do = a3 ketuk Terang mataharitelah menyinarisegala neg’ri,dan gunung dan padangdan sawah…
Syair: All Morgen ist ganz frisch und neu, Johannes Zwick (+/- 1496 – 1542),Terjemahan: Yamuger, 1980 – 1982,Lagu: Johann Walter, 1537 do = d2 ketuk Setiap pagi rahmatMusegar dan baru bagiku;sepanjang hari tak hentikarunia yang Kau beri. O Bintang Fajar…
Renungan Minggu GKI Samanhudi Gereja dan Budaya Digital Kebaktian Online. Zoom Meeting. Google Form. Scan QR Code. Empat tahun yang lalu, kosakata ini belum dikenal oleh banyak warga gereja. Istilah-istilah asing ini belum ada di Warta Jemaat. Setelah pandemi merebak,…
Syair dan lagu: Daud Sembiring, 1983 la = a4 ketuk Syukur kami padaMu, Tuhan, Kepala G’reja;sebagai TubuhMu kami Kaupelihara.O Tuhan, urapilah pelayanan jemaatMumenjadi gembala penuh karuniaMu.Dengan api Roh Kudus kobarkanlah imannyauntuk mewartakan InjilMu di dunia. O Tuhan, curahkanlah wibawa yang…
Syair dan lagu: M. Karatem, 1983 do = c4 ketuk PadaMu, Yesus, kami serahkanorang terpilih dalam jemaat:pakai mereka, alat di ladang,untuk mencari yang tersesat. Untuk membina orang percaya,untuk menghibur yang tertekan,untuk menghimbau, untuk menjagadan menyatukan yang beriman. Biar mereka jangan…
Syair: O selig Haus, Karl Johan Philipp Spitta (1801 – 1850),Terjemahan: E. L. Pohan Shn., 1967,Lagu: Jerman abad ke-18 do = c2 ketuk Berbahagia tiap rumah tangga,di mana Kaulah Tamu yang tetap:dan merasakan tiap sukacitatanpa Tuhannya tiadalah lengkap;di mana hati…
Syair dan lagu: H. A. Zaelani / Yamuger, 1981 do = es4 ketuk Hari ini Tuhan berkatimempelai mengikat janji.Moga-moga rumah tangganyaKauberi tent’ram bahagia! RefreinPuji Tuhan, puji Dia.Sang Pencipta manusia!Ia suka memberkatiyang bersatu dalam kasih! (sesudah bait 4: A… min). Yesus…
Syair: U zeeg’ne God, Hij stell’ u tot een zegen, Nicolaas Beets (1814 – 1903),Terjemahan: I. S. Kijne (1899 – 1970), Yamuger, 1980,Lagu: Johannes Gijsbertus Bastiaans, 1866 do = es4 ketuk Berkatilah,ya Tuhan, nikah ini;berkati permulaannya di sinidan niat sucinya.…