Syair: And Can It Be, Charles Wesley, 1738
Terjemahan: E. L. Pohan Shn. (bait 1-3), 1964/Yamuger (bait 4-5), 1983
Lagu: Thomas Campbell, 1825
do = g
4 ketuk
Mungkinkah aku pun serta tertolong oleh darahNya?
Akulah pangkal siksaNya, yang menyebabkan matiNya.
Agung benar, ya Tuhanku: Engkau tersiksa gantiku!
Agung benar, ya Tuhanku: Engkau tersiksa gantiku!
KJ 31b – Mungkinkah Aku Pun Serta
Syair: And Can It Be, Charles Wesley, 1738
Terjemahan: E. L. Pohan Shn. (bait 1-3), 1964/Yamuger (bait 4-5), 1983
Lagu: Gauntlett’s Comprehensive Tunebook, 1851
do = d
3 ketuk
- Mungkinkah aku pun serta tertolong oleh darahNya?
Akulah pangkal siksaNya, yang menyebabkan matiNya.
Agung benar, ya Tuhanku: Engkau tersiksa gantiku! - Para malak sekalipun tiada dapat mengerti
apa sebabnya Yang Kudus menanggung siksa yang keji.
KasihNyalah alasannya menanggung dosa dunia. - DitinggalkanNya takhtaNya dan masuk dunia yang cemar;
ditanggalkanNya kuasaNya, terdorong kasih yang besar
dan aku pun tertolonglah, terpilih jadi milikNya. - Jiwaku lama menjerit, dipasung dosa yang seram.
SuryaMu bagiku terbit; penjaraku pun benderang.
Terbukalah pasunganku ‘ku bangkit dan mengikutMu. - Di dalam Yesus Penebus hukuman dosa hilanglah.
Kudapat hidup yang kudus, jubahku kebenaranNya;
‘ku mendekat ke takhtaMu hendak terima tajukku.