Syair: O Day of Rest and Gladness, Christopher Wordsworth, 1862
Terjemahan: Yamuger, 1982
Lagu: Tradisional Jerman
do = e
4 ketuk
- O Hari Istirahat, ceria dan cerah,
pelipur hati sarat, o Hari mulia!
Bernyanyilah semua bersatu menyembah:
“Kudus, kudus, kuduslah” kepada Yang Esa. - Padamu, Hari Ahad, terciptalah terang
dan Kristus, Jurus’lamat, t’lah bangkit dan menang;
padaMu pun terjadi Roh Kudus diberi:
sempurna tiga kali terangmu berseri. - O Hari perteduhan di badai dunia,
bak taman penghiburan kausambut yang lelah,
bak sungai kausegarkan semangat yang gersang,
bak Nebo kau tempatnya melihat Kanaan. - Pun Hari Minggu ini panggilan terdengar
dan umat menghadiri kumpulan yang besar,
di mana Firman Tuhan menyuar yang gelap;
terhidang roti surga dan air alhayat. - Sentosa Hari Tuhan membimbing umatNya
menuju perhentian, tempat sejahtera.
Terpuji Allah Bapa dan Put’ra TunggalNya
dan Roh Pengantar Sabda, Ketiga yang Esa!