Category kidung-jemaat

Kidung Jemaat 287 – Sekarang B’ri Syukur

Syair: Nun danket alle Gott / Now Thank We All Our God, Martin Rinckart, 1636,Terjemahan: Yamuger, 1977, berdasarkan Amsal Yesus Sirakh 50:22-23,Lagu: Johann Cruger, 1647 (bentuk asli) do = f2 ketuk Sekarang b’ri syukur, hai hati, mulut, tangan!Sempurna dan besar…

Kidung Jemaat 286 – Bumi dan Langit, Pujilah

Syair: Praise to the Holiest in the Height, John Henry Newman, 1865,Terjemahan: Yamuger, 1984,Lagu: Thomas Haweis, 1792, disesuaikan oleh Samuel Webbe Jr. (1770 – 1843) do = f3 ketuk Bumi dan langit, pujilahYang Tinggi dan Kudus:firmanNya mahamuliadan jalanNya tentu. Betapa…

Kidung Jemaat 285 – Tuhankulah Gembalaku

Syair: The Lord’s My Shepherd, Mazmur 23, Scottish Psalter, 1650, William Whittingham (1524 – 1579),Terjemahan: Yamuger, 1984,Lagu: Jessie Seymour Irvine, 1871 do = f3 ketuk Tuhankulah Gembalaku;olehNya ‘ku tent’ramdi padang hijau yang segar,di pinggir air tenang. Jiwaku disegarkanNyadan kar’na namaNyaditunjukkanNya…

Kidung Jemaat 284 – Pengikut Kristus, Nyanyilah

Syair: Nun freut euch, lieben Christen gmein, Martin Luther, 1523,Terjemahan: H. A. Pandopo, 1983,Lagu: Abad ke-15 / Nurnberg, 1523 do = f2 ketuk Pengikut Kristus, nyanyilah,berdendang dan menari,terhibur oleh kurniabersatu dalam kasih:Terang Ilahi berseri,yang dari sorga diberi;harganya paling mahal. Si…

Kidung Jemaat 283 – Gembalaku Tuhan

Syair: De Heer is mijn Herder, Jan Jacob Lodewijk ten Kate (1819 – 1889),Terjemahan: Yamuger, 1978, berdasarkan Mazmur 23,Lagu: Johannes Gijsbertus Bastiaans, 1869 do = g3 ketuk Syair: De Heer is mijn Herder, Jan Jacob Lodewijk ten Kate (1819 –…

Kidung Jemaat 282 – Seluruh Umat Tuhan OlehNya Dikenal

Syair: Es kennt der Herr die Seinen, Karl Johann Phillipp Spitta, 1843,Terjemahan: Yamuger, 1980,Lagu: Felix Mendelssohn-Bartholdy, 1837 do = g4 ketuk Seluruh umat Tuhan olehNya dikenal:besar kecil semua, sekarang dan kekal.Mereka dijagai di dalam dunia;baik hidup maupun mati mereka milikNya.Baik…

Kidung Jemaat 280 – Aku Percaya

Syair: Singkatan Pengakuan Iman Rasuli, Yamuger, 1979,Lagu: Jan Sunyata OSC (c) P. M. L. Yogyakarta do = g2 ketuk Aku percaya Allah yang kekal,yang oleh Sabda kita kenal:Bapa Pencipta alam semesta,yang mengasihi manusia. Aku percaya Put’ra TunggalNyayang disalibkan di Golgota,yang…

Kidung Jemaat 279 – Bunga ‘Kan Layu Kering

Syair: Nu gaan de bloemen nog dood, Michel van der Plas, +/- 1960,Terjemahan: Yamuger, 1984,Lagu: Wim ter Burg, +/- 1960 do = g2 ketuk Bunga ‘kan layu kering,siang diganti malam;soal sandang panganmasih terus penting. Refrein:Nanti ada hidup kekal,semua jadi baru;nanti…